ละครอิงประวัติศาสตร์ของสถานีโทรทัศน์ MBC ที่ได้ ฮาจีวอน มารับบทเป็น กีซึงนัง(จักรพรรดินีกี)หญิงสาวสามัญชนจากอาณาจักรโครยอที่ชีวิตพลิกผันกลายเป็นองค์จักรพรรดินีขององค์จักรพรรดิแห่งแคว้นหยวน ประเทศจีนซึงนังหญิงสาวผู้มีอำนาจสั่นคลอนบัลลังก์ของสองอาณาจักร มีชีวิตในวัยเด็กที่รันทด ต้องหนีการตามล่าเพื่อถูกนำไปขายให้กับแคว้นหยวน ซึงนังจึงได้ปลอมตัวเป็นชายและต่อมาได้กลายเป็นหัวหน้ากลุ่มรับทำงานทุกอย่าง เพื่อนำเงินที่ได้ไปไถ่ตัวหญิงสาวที่ถูกขายไปยังแคว้นหยวน โชคชะตาทำให้ซึงนังได้พบกับองค์รัชทายาทแห่งโครยอที่ปลอมพระองค์มาสืบเรื่องลับ และโชคชะตาก็ได้เล่นตลกกับซึงนังอีกครั้งเมื่อได้พบกับฮ่องเต้แห่งแคว้นหยวน รักสามเส้านี้จะจบเช่นไร และเส้นทางการขึ้นสู่การเป็นองค์จักรพรรดิ

Empress Ki กีซึงนัง จอมนางสองแผ่นดิน พากย์ไทย EP 25