แม็กนั่มและฮิกกินส์ได้รับงานสำคัญจากเฮเลน หญิงสาวที่พยายามตามหาพี่ชายของเธอชื่อแม็กซ์ ซึ่งหายตัวไปอย่างลึกลับ พวกเขาเริ่มต้นสืบสวนเบาะแสที่นำพาพวกเขาไปสู่เส้นทางอันตราย จนได้ค้นพบความจริงที่ทำให้ทุกคนต้องตะลึง เฮเลนที่เคยเชื่อว่าเป็นเพียงผู้หญิงธรรมดากลับมีเป้าหมายลับซ่อนอยู่ เมื่อการตามหาพี่ชายกลายเป็นการล้างแค้น เธอเปิดเผยความเคียดแค้นที่มีต่อแม็กซ์ ผู้ที่ทำให้เธอต้องรับโทษจำคุกถึง 15 ปีในข้อหาอันโหดร้าย เรื่องราวดำเนินไปท่ามกลางการเผชิญหน้ากับศัตรูและการสืบสวนที่เสี่ยงอันตราย