“The Romance of Hua Rong ความรักของฮัวหรง: ฮัวหรง ลิขิตรักเจ้าสาวโจรสลัด” เป็นซีรีย์ที่บอกเล่าเรื่องราวการผจญภัยและความรักของฮัวหรง (จ้าวเจาอี๋) สาวน้อยบุตรีของขุนนางชั้นสูง ที่มีความฝันอยากเป็นจอมยุทธ์ผู้ผดุงความยุติธรรม ด้วยความมุ่งมั่น เธอจึงปลอมตัวเป็นชายและออกเดินทางในยุทธภพเพื่อค้นหาความยุติธรรม แต่ชีวิตของเธอกลับพลิกผันเมื่อถูกโจรสลัดนาม ฉินซ่างเฉิง (หยวนเฮ่า) จับตัวขึ้นเรือ

ในค่ำคืนหนึ่งที่พวกเขาได้ร่ำสุราจนเมามาย ฮัวหรงและฉินซ่างเฉิงได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกัน ฮัวหรงถูกบังคับให้เป็นเจ้าสาวของเขา แต่เธอไม่ยอมแพ้และหาทางหลบหนีจากเรือโจรสลัด ในการหลบหนีครั้งนี้ ฮัวหรงได้รับความช่วยเหลือจากจินอี้เหวิน (อี้ไป่เฉิน) คุณชายผู้มีใจรักในตัวเธอตั้งแต่แรกพบ

เมื่อฉินซ่างเฉิงรู้ว่าเจ้าสาวของเขาหายไป เขาไม่รอช้าและระดมพลออกตามหาฮัวหรงทันที เรื่องราวความรักที่เต็มไปด้วยความท้าทายและการผจญภัยในยุทธภพทำให้ซีรีย์นี้น่าติดตามและเต็มไปด้วยความโรแมนติกที่แสนหวาน