ในปี 2019 ชเวฮงอี หนีแม่ไปเรียนต่อที่ญี่ปุ่น เมื่อเธอมาถึง ได้พบกับหนุ่มญี่ปุ่นรูปหล่อที่เข้ามาช่วยเธอขนของและถ่ายรูปให้ หลังจากจัดการเรื่องต่าง ๆ เสร็จ เธอหางานพาร์ทไทม์เพื่อหาเงินจ่ายค่าเช่าห้องที่แชร์กับเพื่อน รวมถึงค่ากินใช้จ่ายขณะเรียน โดยไม่ให้คนที่บ้านสงสัย ชเวฮงอีเคยเรียนที่ญี่ปุ่นตอนประถม จึงพูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่องแคล่ว

ไม่นานหลังจากนั้น เธอได้พบกับอาโออิ จุนโกะ หนุ่มญี่ปุ่นอบอุ่นที่เรียนเอกวรรณคดีเดียวกัน ทั้งคู่เหมือนจะตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกพบ ความสัมพันธ์ของพวกเขาค่อย ๆ พัฒนาไปเรื่อย ๆ แต่ในที่สุดก็ต้องจบลง

ห้าปีหลังจากนั้น ทั้งคู่กลับมาพบกันอีกครั้งที่เกาหลี เรื่องราวระหว่างพวกเขาจะเป็นอย่างไรต่อไป? ทำไมถึงเลิกกัน และพวกเขาจะสามารถกลับมาเป็นเหมือนเดิมได้อีกหรือไม่?